Exodus 3.7 - 跑路前后的语言准备

Exodus 3.7 - 跑路前后的语言准备
Photo by Pascal Debrunner / Unsplash

语言准备是移民准备中不可避免的一个环节。

语言准备说难不难,说难也难。比如我第一次出国时,拿到了还不错的雅思分数,自以为能很快适应当地的语言环境。结果头半年,我都不敢开口。

最深刻的记忆就是刚到那边,去路边的小店买东西,店主是个老太太,待我付完钱,来了一句:Cheers mate. 她语速极快,而且没有发 cheers 后面那个 s 音,把两个单词连起来说了出来。我当时一头雾水,完全不明白啥意思。直到后来才知道,这是俚语中表示 Thank you 的意思。我还以为老太太和我干杯呢。

一方面听不懂,一方面又怕别人听不懂我说什么,所以头半年非常自卑。直到我跨过这道心中的坎,语言能力才大有长进。

所以这篇关于语言准备的介绍分为上下两部分,上半部分介绍跑路前的准备,下半部分介绍跑路后的准备。我们希望能够帮助你尽可能充分地准备外语,也希望能够帮助你建立起使用外语的信心。


我们已经在紧锣密鼓地开发 AwesomeVisa Checklist 这款产品。

根据之前大家的反馈,我们优先开发了加拿大 EE Federal Skilled Worker 和 Canadian Experience Class 的 checklist。

我们会邀请 AwesomeVisa 的付费会员优先试用这一产品。如果你还没有订阅的话,可以使用下面的链接一键订阅。

另外,待 AwesomeVisa Checklist 正式推出之后,目前的付费会员也可以享受特殊折扣享用这一产品。


跑路前的语言准备

最近和一个朋友聊起学习英语的经历,还挺有意思的。

他们公司提供内部转岗海外的机会,但是要求必须雅思总分过 6.5。他的情况如下:

  1. 如果转岗成功,到手薪资翻番;
  2. 英语底子较差,目前大概能考3-4分这样;
  3. 每天也无法抽出固定时间学习
  4. 背单词异常痛苦,还不会根据发音拼写。很多次会用但不会拼,比如 technology 会用,但不会拼;
  5. 买了某个培训机构的小班课+私教课。老师要求课前要花足够的时间准备,但是他查不出时间。

针对他目前的情况,我给了两条建议:

  1. 先抽时间把音标好好学学,掌握音标和拼写的对应关系,这样后面背单词会轻松很多;
  2. 不要再读任何中文的二手技术文档,碰到任何技术问题,强迫自己读一手的英文文档。

音标与语音学习

尽管从小学就开始学习英语,但是那纯粹就是学着玩儿。在小升初的选拔考试中,要我分辨 water 和 what 这俩词,而我只认识其中一个。最后用了排除法才答出这题。

升入初中之后,因为是外国语学校,所以英语学习是重中之重。每天还有一节英语,,还有每周三天的早自习是英语课。然后,每天还要跑到老师面前把课文带着语音语调背出来。背不出来就别想回家。

因为大家的起点不同,为了把大家尽可能拉到同一起跑线,我们初一的第一学期的上半部分只做了一件事,就是学习英语音标。当时的目标很明确,尽可能让大家能够掌握准确的发音。

这半个学期,我们就是拿着人教版教材学习音标,每个人都被要求买一个复读机,然后一个音一个音地暂停,尽可能地模仿每一个发音。对,就是这么笨的办法。

经过半年的准备,我们的发音都大大提高。这其实帮助我们

  1. 有了准确的发音。不再顾忌自己的发音不准而不敢开口,从而树立了开口说英语的信心;
  2. 帮助我们建立起音素和拼写的联系,为后面记忆单词打下基础。

后面这点尤为重要。当我们度过了这半个学期之后,我们就开始使用进口的原版教材学习英语。当时,老师要求把当天那页课本上的每一个单词都背出来,第二天就默写。结果那本书的第一页上的介绍里有一个单词是 conversation。我不知道背了多久才记住这个词。因为当时还没完全掌握音素和拼写的联系。